Ondo kontrolatutako bidaia zoroa
Euskalia
Mikel Alvarez
Elkar, 2022
Jakin nahi al duzu nolakoa izango den etorkizuna? Jakin nahi al duzu nolakoa izango den bizitza XXIII. mendean? Jakin nahi al duzu...
Kontatu ‘hitzei tiratu, bizitza biltzeko’
Itsaso kontra bat
Karmele Igartua
Pamiela, 2011
Horrelaxe definitzen du “kontatu” hitza Karmele Igartua Bengoak Hauek berbak besterik ez dira poemaren baitan, Itsaso kontra bat deituriko liburuaren...
Hitzen gailurra
Itzuliz usu begiak
Anjel Lertxundi
Alberdania, 2019
"Irakurle asko, tartean irakasle asko, itzulpenen kontrako iritzi zaharkituz beteta daude" (Maria Garikano). Nago "iritzi zaharkitu" horietakoren bat badaukagu, Anjel...
Idazle errealista bat
Presio itzela ezarri digu Joxean Agirrek bere literaturaren irakurle garenoi, jubilatu zenetik urtero argitaratu baitu nobela bat. Aurrean daukat wikipedia: azken zazpi urteotan sei...
Barraren atzetik mundua
Bar Gloria
Nerea Ibarzabal
Susa, 2022
Nerea Ibarzabalek ahots indartsua duela banekien lehendik ere, bertsolari moduan askotan erakutsi izan du eta. Eta lan honi begira, ez dut...
Genero epistolarra aldarri
Ezezaguna helbide honetan
Kressman Taylor
Itzul.: Ramon Etxezarreta
Erein, 2003
Beharbada ez da oso ezaguna Katherine Kressmann idazlea. Portlanden –Oregon– jaio zen, 1903. urtean. Publizitate arloan lan egiten...
Arrain txikiaren bidaia handia
Igeritz
Leo Lionni
Itzul.: Koldo Izagirre
Pamiela-Kalandraka, 2020
Album ilustratu guztien artean liburu gomendio baten egitea ariketa zaila egiten zait. Albumen artean anitz eta anitz baitira, biziki maite...
Tristeziaren kontra, baina nostalgiaren alde
Izenburua: 8 Olivetti poetiko / Mundopolski, erreboltaren ziaboga
Egilea: Antzerkiola Imaginarioa
Argitaletxea: Artezblai
Urtea: 2007
Mundo eta Mika barrikadan daude. Nahiko lukete mundua aldatu, baina ez dakite nola....
Iratultza handiak jende txikiak egiten ditu
Han goitik itsasoa ikusten da
Julen Gabiria
Elkar, 2004
Nori ez zaio han goitik itsasoa ikustea gustatzen? Ahaleginaren-ilusioaren-fantasiaren zimiko berezi hori han goitik urrutira begiratu eta urdinaren...
Literatura lehertzean
Munduko Poesia Kaierak
Yannis Ritsos
Itzul.: Joannes Jauregi
Susa, 2018
Poesia zer den galdetuz gero, ez dugu erantzun bakarra topatuko. Safok maitasunaren adierazpide zabal gisa erabili zuen. Hölderlinek...